在改编东野圭吾作品的时候,创作者应该意识到中日文化之间的差异性,可以考虑把故事与中国的社会背景相结合,使其从外壳到内在都“中国化”,打造一个无论是从个人价值观还是亲情观念都更贴近中国观众的悬疑电影。这次的《花戎》,也是类似的路数。在剧作当中,女主也是特别不容易,总是有人欺负她,瞧不起她。而剧情的最终走势,一定是女主逆袭了,身份上逆袭了,爱情上也逆袭了。这类剧情,其实就是给生活不如意的女性们造梦罢了。低端观众,特别满足于苦情剧,能跟着一起哭,一起笑。
Copyright (c) 2018-2023